Kikis Budservice fra Studio Ghibli er en fortelling om overgangen fra barndom til voksenliv, pakket inn i en sjarmerende historie om en ung heks og hennes svarte katt. Filmen markerer et viktig vendepunkt for Ghibli-studioet, både kreativt og kommersielt.

En ny start i en fremmed by

Historien følger 13 år gamle Kiki, som ifølge tradisjon må forlate barndomshjemmet for å trene seg opp som heks i en fremmed by. Hun ankommer den livlige havnebyen Koriko, hvor hun starter en flyvende budtjeneste, basert på sin evne til å fly på sopelime. Men reisen mot voksenlivet viser seg å være langt fra enkel: Kiki møter motgang, opplever identitetskrise, og begynner å tvile på sine egne evner.

En verden inspirert av Europa

Settingen i filmen er preget av europeisk arkitektur og atmosfære, inspirert av steder som Stockholm og Visby. Miyazakis valg om å plassere historien i en vakker, men tidløs europeisk by gir filmen en følelse av universell gjenkjennelighet, samtidig som den skaper en distanse til tradisjonelle japanske omgivelser. Dette valget forsterker følelsen av fremmedhet som Kiki opplever – en sentral del av hennes reise.

Når evnene svikter

En viktig tematisk kjerne i Kikis Budservice er behovet for å finne sin plass i verden, særlig når de evnene eller ferdighetene man definerer seg selv gjennom, begynner å svikte. Kikis magiske evner er tett knyttet til hennes identitet, og når hun mister dem, mister hun også troen på seg selv. Denne kampen er gjenkjennelig for alle som har møtt motgang i møte med egne forventninger – enten det er i ungdomstiden eller senere i livet.

Barndommens stemme forsvinner

Et sjarmerende element i filmen er Kikis forhold til katten Jiji. Katten representerer en slags barnlig stemme i Kikis liv, en stemme som gradvis forsvinner ettersom hun blir mer selvstendig. I originalversjonen av filmen forsvinner kommunikasjonen mellom Kiki og Jiji permanent, noe som speiler overgangen fra barn til voksen på en bittersøt måte.

Kontraster og samfunnskommentarer

Kikis Budservice viser også hvordan omgivelser og mennesker påvirker utviklingen av selvbilde. I kontrast til de materialistiske tenåringsjentene hun møter i byen, fremstår Kiki som beskjeden, hardtarbeidende og ekte. Dette speiler en viktig samfunnskommentar fra 1980-tallets Japan, en tid preget av økonomisk vekst og individualisme.

De små, menneskelige øyeblikkene

Filmen inneholder flere rørende scener som skildrer små, menneskelige øyeblikk: flauheten over å bli sett gå på do, usikkerheten i møte med nye venner, følelsen av å være annerledes. Disse øyeblikkene gir Kikis Budservice en autentisitet som gjør den mer enn bare en søt historie om en flyvende jente – den blir en dyp fortelling om å finne seg selv.

En tidløs klassiker

På tross av sin enkle handling har filmen en emosjonell dybde som treffer bredt. Det handler om motgang, mestring, og viljen til å fortsette selv når selvtilliten svikter. Når Kiki i sluttscenen klarer å fly igjen – riktignok på en provisorisk gatekost og med stor anstrengelse – er det et vakkert bilde på å gjenvinne troen på seg selv, på egne premisser.

Kikis Budservice er en tidløs film som fortsetter å røre nye generasjoner, og minner oss om at reisen mot selvstendighet sjelden er rettlinjet, men alltid verdt det.

LYTT TIL HELE EPISODEN: Den om Kiki

Data notes:
Kiki's Delivery Service | 魔女の宅急便 | Majo no Takkyūbin

• Utgivelsesdato: 29. juli 1989
• Lengde: 102 minutter
• Regissør: Hayao Miyazaki
• Produsent: Hayao Miyazaki

Bilder: © 1989 Eiko Kadono/Hayao Miyazaki/Studio Ghibli